Candiac verse 150 000 $ au restaurant Paju pour l’indemniser

La Ville de Candiac doit verser 150 072$ au restaurant Paju le roi du sous-marin pour l’indemniser temporairement dans le cadre du processus d’expropriation dont il fait l’objet, a tranché le Tribunal administratif du travail. D’après la décision rendue le 23 novembre, ce montant est celui qui avait été déterminé par l’évaluateur mandaté par la Ville. De son côté, l’experte représentant le propriétaire du restaurant Abbas Khalil avait évalué la somme à 270 159$. Le montant versé au restaurant servira d’indemnité provisionnelle, en attendant que le dédommagement définitif soit fixé. «Elle a pour but d’éviter de mettre en péril la poursuite des activités de la partie affectée par l’expropriation et ainsi lui permettre de poursuivre son exploitation commerciale», est-il expliqué dans la décision. Les juges Sébastien Caron et Robert Sanche considèrent que le montant suggéré par Candiac est «raisonnable dans le cas d’une indemnité provisionnelle». Dans sa décision, le Tribunal rapporte que le propriétaire a perdu les services de son cuisinier et d’une serveuse, étant donné l’incertitude entourant l’expropriation de son restaurant. «M. Khalil prétend ne pas avoir les ressources nécessaires pour louer un autre local. Il est toujours à la recherche d’un nouvel espace pour y implanter son restaurant, mais a besoin de liquidités pour se relocaliser», est-il écrit. Centre commercial Le restaurant Paju ainsi que les autres commerces du centre situé boul. de l’Industrie sont visés depuis 2016 par un processus d’expropriation en vue de la construction de la rue d’Émeraude qui mènera au nouveau quartier résidentiel Square Candiac. Le propriétaire du commerce n’a pas rappelé Le Reflet.