Deux individus âgés respectivement 16 et 18 ans ont été arrêtés dans le secteur de la rue Balzac à Candiac vers 1h20 du matin, le 15 septembre, alors qu’ils effectuaient des vols dans des voitures. «Ils faisaient le tour des véhicules dont les portières n’étaient pas verrouillées pour voler de menus articles. Il y avait un troisième complice qui a réussi à prendre la fuite, mais l’enquête se poursuit», a déclaré l’agent aux relations médiatiques et communautaires à la Régie intermunicipale de police Roussillon, François Michaud. Le duo comparaîtra au palais de justice de Longueuil en décembre prochain. Le dossier de celui d’âge mineur a été confié à la Chambre de la jeunesse. (DP)

Arrêtés en plein vol

Deux individus âgés respectivement 16 et 18 ans ont été arrêtés dans le secteur de la rue Balzac à Candiac vers 1h20 du matin, le 15 septembre.

Les deux premières éditions de l’événement-bénéfice Casino contre le cancer ont permis de remettre 180 000$ au Fonds Diane Asselin.

Miser contre le cancer

Le cercle des jeunes ambassadeurs de l’Institut du cancer de Montréal dont fait partie Catherine Laramée participe à l’organisation du Casino contre le cancer.

L'an dernier, plus de 300 coureurs ont participé à l'événement.

Courir pour Leucan

La Caisse Desjardins des Berges de Roussillon et Fenplast présentent la deuxième édition de Courir pour Leucan de Sainte-Catherine, qui aura lieu le 21 septembre.

Les Expos doivent absolument gagner ce soir pour passer en finale.

Un rare faux pas de Goudreau

Parfait jusqu’ici lors des séries éliminatoires de la Ligue de baseball senior Ron-Piché (LBSRP), Mike Goudreau n’a pas eu le même aplomb à sa dernière sortie.