Les pompiers de Saint-Constant ont rapidement maîtrisé la situation.

Arrêté pour un incendie criminel

La Régie intermunicipale de police Roussillon a procédé à l’arrestation d’un suspect relativement à un incendie d’origine suspecte qui s’est déclaré dans pharmacie.

Le Club de pétanque de Candiac a terminé sa saison estivale par son tournoi annuel qui se déroulait au Centre Frank Vocino du boulevard Montcalm, du 25 au 27 août. Quelque 80 membres répartis dans 18 équipes ont participé à ce tournoi. Dans l’ordre habituel, on retrouve les vainqueurs du tournoi: Zienia Marejka, Claudette Lacasse, capitaine, et Lise Béland. (DP)

Championnes de pétanque

Le Club de pétanque de Candiac a terminé sa saison estivale par son tournoi annuel qui se déroulait au Centre Frank Vocino du boulevard Montcalm.